Jimmy Kimmel a vu le dernier Avatar lui-même et a répondu à quelques questions après la projection spéciale. Et qui de mieux pour poser ces questions que Sigourney Weaver ?
Si quelqu’un de plus de 70 ans parvient toujours à surprendre, c’est bien Sigourney Weaver. L’actrice légendaire doit jouer dans tous les Avatar-… des films. Dans Avatar : La voie de l’eau, elle joue même un Na’vi de 14 ans.
A propos de son rôle, elle dit : « Si James est assez fou pour me demander de jouer un jeune de 14 ans, je suis assez fou pour dire ‘oui’. Pour ce rôle, j’ai passé du temps à étudier les manières des enfants de cet âge. »
Perfection
Sigourney Weaver travaille avec le réalisateur James Cameron depuis des années. Ils se connaissent depuis le Alien-… des films. A son sujet, elle raconte : « Beaucoup de perfectionnistes travaillent dans cette industrie, y compris James Cameron. Il fait aussi des choses extrêmement difficiles, comme ces films, qui prennent 13 ans à livrer. Le tournage et le montage prennent environ cinq ans. »
Sigourney Weaver a elle-même passé environ 18 mois sur le tournage du film. Elle explique à Jimmy Kimmel comment s’est déroulé le tournage :
« Tout ce que vous voyez dans le film est ce que nous avons fait en tant qu’acteurs. Nous avons porté un costume spécial. Pas de maquillage. Il s’agissait uniquement de jouer la comédie. Et vraiment tout ce que nous faisions était filmé sous différents angles sans avoir à regarder les caméras. »
« Après ça, James Cameron pouvait utiliser le matériel du film comme il le voulait. Même avec l’angle qu’il voulait, sans qu’on ait à répéter. »
« Tout ce que mon personnage fait, je l’ai fait dans la vraie vie. Tous ces sauts bizarres que j’ai faits plusieurs fois. J’ai aussi une cascadeuse. Quand les choses sont devenues trop folles, elle a été déployée. »
« Les acteurs ont également appris à faire de la plongée en apnée. Cette plongée dans l’eau, nous la faisons aussi. Nous avons été guidés par des plongeurs expérimentés. Si cela devait être plus rapide, ils le feraient ou James éditerait quelque chose. Mais presque tout dans le film, nous, en tant qu’acteurs, le faisons nous-mêmes. »
L’interview au Jimmy Kimmel Show est disponible ci-dessous et sur YouTube.