Mars Wrigley, la société à l’origine de Snickers, M&M’s et Mars, entre autres, s’est excusée en Chine pour avoir qualifié Taïwan de pays dans une publicité pour Snickers. La Chine considère l’État insulaire, qui est en fait indépendant depuis 1949, comme une province renégate et exige des entreprises qu’elles nomment Taïwan comme faisant partie de la Chine.
Snickers avait qualifié Taïwan de pays lors d’un événement mettant en vedette le boys band sud-coréen BTS. Cet événement s’est déroulé en dehors de la Chine, mais les vidéos de l’événement ont immédiatement fait l’objet d’une grande attention en Chine. Mars Wrigley est ensuite descendu sur Sina Weibo, un service semblable à Twitter. Dans un message, la société américaine a non seulement présenté ses excuses, mais a également déclaré qu’elle avait demandé à son département asiatique d’ajuster les textes sur les sites web.
Après les excuses, Mars Wrigley a envoyé un deuxième message. La société y déclare respecter « la souveraineté et l’intégrité territoriale de la Chine » et se conformer strictement à toutes les lois chinoises. « Il n’y a qu’une seule Chine dans ce monde et Taïwan est une partie inaliénable du territoire chinois », a ajouté la société américaine.
Les entreprises s’excusent plus souvent auprès de la Chine
Ces dernières années, le nationalisme en Chine a augmenté et les entreprises sont plus souvent tenues de s’excuser pour ce qui est considéré comme des insultes dans ce pays asiatique. En 2019, par exemple, la marque de luxe française Dior a dû s’excuser pour avoir utilisé une carte de la Chine, qui ne comprenait pas Taïwan, dans une présentation.
Un an plus tôt, le site web de la chaîne hôtelière Marriott en Chine a dû rester hors ligne pendant une semaine après qu’une enquête ait répertorié Taïwan, le Tibet et Hong Kong comme des pays distincts.
De nombreuses autres entreprises ont également choisi de ne pas fâcher la Chine et de désigner Taïwan, par exemple, par « Taïwan, Chine » ou « Taipei chinois ». Sous ce nom, le pays participe également aux Jeux olympiques sous la pression de la Chine.
Les tensions autour de Taïwan ont fortement augmenté récemment en raison de la visite de la politicienne américaine Nancy Pelosi sur l’île. La Chine est furieuse et effectue depuis plusieurs jours des exercices militaires autour de Taïwan.