Le réalisateur John Woo a réalisé d’innombrables longs métrages dans son pays d’origine, la Chine, et il a également réussi à offrir quelques plaisirs coupables divertissants et réussis à Hollywood au fil des ans.
Les colombes blanches qui passent au ralenti avant qu’une scène d’action n’éclate sont un élément récurrent. Nous avons vu cela dans Hard Target, Face/Off et même Mission : Impossible II, entre autres.
Qu’est-ce qui se cache derrière tout ça ? Alors qu’il participait à une « Reddit AMA » (abréviation de Ask Me Anything) cette semaine, le sujet est apparu comme la question la plus fréquemment posée et Woo y a donc répondu :
« Je pense qu’ils représentent la pureté et l’esprit. Pour moi, ce sont des messagers de Dieu. Des êtres nobles avec de nombreuses significations symboliques. Quand j’étais au lycée, il y avait un service à mon église chaque dimanche. J’ai essayé de trouver une idée de montage pour rendre justice. C’est ainsi que j’ai eu l’idée de faire voler des colombes blanches devant des bougies pour représenter les esprits précieux qui s’y trouvent et je les utilise ici et là depuis lors. ».
Le prochain projet de Woo est le film sans dialogues. Silent Night avec Joel Kinnaman. On ne sait pas encore combien de pigeons y figureront.